Daca tot e weekend:
Hey traveler you have been around the world,
You have seen a million things
But you’re still sad.
Why are you so… sad..?
Give me your hand and let me show you this land
Where the rivers and mountains have always been friends.
Come and feel the sunshine swimming in the sea
Where the days are the good times
Are ancient history
Come to Romania, the land of choice, see the castels and the kings, hear the nature as it sings
Come to Romania,the land of choice, live the legends, walk the roads, taste the flavours of the gods, Romania!
Come to Romania the land of choice
Its the land that’s walked the roads,
Its the flavor of the gods.
Close your eyes, imagine stars will rise
Weaving legends of princes and towns
Take my hand and fly across this land
You will smile,
Just for a while.
Come and feel the sunshine swimming in the sea
Where the days are the good times
Are ancient history
Come to Romania, the land of choice, see the castels and the kings, hear the nature as it sings
Come to Romania,the land of choice, live the legends, walk the roads, taste the flavours of the gods, Romania!
Pacat de Zamfir, Felicia Filip si Loredana.
Bonus: cine va compune niste versuri decente in locul astora primeste de la mine sincere felicitari si promovare pe blog timp de o luna – bannere, articole, linkuri, whatever…
La naiba, chiar nu se putea mai mult de atat?
Am uitat, link catre varianta oficiala a “imnului”.
alutzu @ CornerParadise
Dan C
Pavel
{ 8 comentarii… citeste-le in continuare sau adauga unul }
Nu imi place. Si sincer “simply surprising” imi placea mai mult. But we will live with it …
Brusc ne-am trezit critici de muzică… nu e excelent, însă pentru început merge.
Ai dreptate, poate ni s-ar fi potrivit un imn „fabricat” de Guţă.
Victor, de 20 de ani guvernantii se chinuie sa revigoreze turismul romanesc. Despre ce inceput vorbesti tu acolo?
Citeste putin versurile. Daca erau in romaneste erau clar versuri de manea. Fuck it, se putea mult mai bine.
Povestea e simpla: daca asta ramane sloganul turistic – si va ramane – va fi o greseala. “Land of choice” s-ar putea traduce mai degraba prin “taramul fagaduintei” decat prin “destinatie turistica”.
Acolo la “Gods” sigur e “flavors”? “Flavors of Gods”? Ce vrea sa zica? Cineva a tradus extrem de prost din romana… sau Moga s-a bagat direct la textul in engleza… Mai sunt versuri in cantec, si mai “surprising”. Oricum, versurile sunt copilaresti.
Se spune ca atunci cand o organizatie incepe sa se plictiseasca de logo-ul propriu, el de-abia incepe sa fie recunoscut de catre ceilalti… Trebuia sa ramana sloganul “Simply Surprising” si sa fie improspatat brandul si pozitionarea.
Ce sa mai zic? Moga a bagat bani in buzunar in calitate de compozitor, pentru text si ca si cantaret. Deci costurile nu pot fi doar de 10.000 de euro, pentru ca mai trebuiau platiti si Felicia Filip, si Zamfir (daca el canta), si Aurelian Temisan, si Loredana, si nu cred ca fiecare au primit 1.000 de euro, nu?
Mai am o curiozitate: cum o sa imbine egreta cu Nadia Comaneci, cu Ilie Nastase, cu Hagi si cu melodia asta stupida? Am deja o banuiala – am citit ca Ilie Nastase va aparea intr-un spot aterizand cu deltaplanul sau parapanta intr-o curte de la Muzeul Satului… Doamne Fereste! Versurile despre zbor, din melodie, sunt de-a dreptul stupide!
Bine ca mai avem despre ce scrie cateva luni… toate cele bune!
Pot sa spun ca ma doare mintea?
Versurile ca versurile, dar melodia in sine nu mi se pare nicicum, bani aruncati alandala 
Ce sa mai zicem de sloganul care nu e autentic deloc….. ru mei ni a ……
Mie imi place imn-ul, e gen slagar, usor de retinut, cu versuri simpatice. Nu vad de ce trebuia sa fie musai in limba romana, atat timp cat imn-ul nu se adreseaza noua romanilor, ci turistilor straini; asadar limba engleza, ca limba de circulatie internationala, usor de retinut, a fost perfect aleasa pt. acest cantec.
))
Ce intelegi tu prin versuri decente? Versurile astea ce au? Mie unul imi plac, de ce trebuie sa luati la misto orice initiativa de genul asta?
Daca sunteti asa destepti chiar va rog sa veniti cu niste versuri mai bune decat astea si care sa fie si in limba engleza, ca sa inteleaga eventual si neamtul despre ce e vorba, ca de limba romana nu prea cred ca are habar…
Deci, come on people, voi astia care va pricepeti atat de bine la criticat, gasiti alta melodie si alte versuri mai bune! Pana atunci va recomand calduros sa luati o doza buna de optimism, aveti mare mare nevoie
Decat sa-ti dai cu parerea (“negativista”) ai putea sa faci ceva . Dar nu poti, isn’t it ? atunci taci …
Asa suntem noi “RRomani” comentam, comentam si iar comentam !
aaa si inca ceva pur RRomanesc : Cainele moare de drum lung si prostul de grija altuia <scuze dar se potriveste>
de … sport national !
Vio esti neinteresant.